Jan Hlavička překládal, co se dalo. Ze svých překladů udělal výběr, který měkolikrát opsal na psacím stroji a rozdal kamarádům. Zde jsou ukázky jeho „fanzinů“.