|
-8-
ŠAFRÁNEK, František: INVAZE
V pracovně již vládlo šero. Podzimní vítr temně hučel a mraky
BYL POZDNÍ PODZIMNÍ VEČER. MRAKY SPADANÉHO LISTÍ, POHÁNĚNÉ
spadaného listí neúnavně útočil na průčelí budovy Velení spojenců,
NEÚNAVNÝM VĚTREM, DORÁŽ ELY NA PRŮČELÍ CENTRÁLNÍ BUDOVY SPOJENECKÉHO
Okenní tabulky ve starobylých rámech drnčely ve vysokých tóninách,
VELENÍ.KLÍNY TAŽNÝCH PTÁKŮ VYZÝVALY SVÝM KŘIKEM VÁHAVĚJŠÍ DRUHY
klimatizace se cyklicky ozývala svým typickým šelestem, ze vzdálené
K ODLETU. ZE VZDÁLENÉ CIVILNÍ TOVÁRNY NA DĚTSKÉ HRAČKY ZAZNÍVAL
civilní továrny zazníval hukot běžících strojů, expresy podzemní
HUKOT PRACUJÍCÍCH STROJŮ, RAZÍCÍ ŠTÍT NOVÉ LINKY PODZEMNÍHO SUPER-
dráhy rozechvívaly místnost dutým basem, není proto divu, že John
EXPRESU ROZECHVÍVAL BLÍZKÉ OKOLÍ DUNIVÝM BASEM, NA OKENNÍ TABULKY
Bernal přeslechl zvuk automatiky dveří.
STAROBYLÉ KANCELÁŘE ZAŤUKALY PRVNÍ KAPKY STUDENÉHO DEŠTĚ.
"Dobrý den, generále!"ozvalo se náhle za jeho zády.
"BUĎ POZDRAVEN, GENERÁLE!" OZVALO SE NÁHLE ZA ZÁDY JOHNA BERNELA.
"Kdo jste?" ostře se na něj otočil generál Bernel a opřel se
"KDO JSTE?" PRUDCE SE OTOČIL GENERÁL BERNEL A RÁZNĚ SE OPŘEL
klouby prstů o desku stolu;ještě nikdy neměl neohlášenou návštěvu.
DLANĚMI RUKOU O HRANU STOLU;NEMĚL RÁD NEOHLÁŠENÉ NÁVŠTĚVY. CO DĚLÁ
Co sole u vchodu dělá stráž?
STRÁŽ? ZASE CHRÁPE?
"Superman firmy Inroc, pane,"představil se cizinec.
"SUPERMAN FIRMY INROC,"PŘEDSTAVIL SE PŘÍCHOZÍ.
Generál se okamžitě upamatoval a zhrozil se: "Co proboha, tady
GENERÁL SE OKAMŽITĚ VZPOMNĚL A ZDĚSIL SE: "CO? U VŠECH ČERTŮ,
děláš?"
TADY DĚLÁŠ?"
Android se ničím nelišil od průměrného pozemšťana:hlavy, nosy,
ANDROID BYL OD PRŮMĚRNÉHO POZEMŠŤANA K NEROZEZNÁNÍ: DETAILY
oči i končetinyměl ve správných počtech a na správných místech.
OBLIČEJE, TĚLA I KONČ ETIN MĚLY SPRÁVNÉ PROPORCE, ROZMÍSTNÍ I ROZMĚRY.
Byl jen očividně dezorientován. "Sám nevím,odeslali mne a pak jsem se
BYL JEN OČIVIDNĚ ZMATEN. "JÁ SÁM NEVÍM, VĚDÁTOŘI MNE ODESLALI A NA-
se tady octl, asi nějaká porucha."
JEDNOU JSEM TADY, ASI PORUCHA."
"Tys neviděl ten cizí svět ‚ planety, suroviny, otroky?"otázal
"TY JSI VŮBEC NEBYL V TOM CIZÍM SVĚTĚ, U NAŠICH NEPŘÁTEL?"OPTAL
se naléhavě generál.
SE ZKLAMANĚ GENERÁL.
"Neviděl, nic jsem neviděl," řekl superman. "Tolik jsem se těšil,
"NEBYL, VŮBEC JSEM SE TAM NED OSTAL,"ODPOVĚDĚL INROC:"TOLIK JSEM
že ten svět pro lidstvo uchvátím, a nic"
SI PŘÁL, ZÍSKAT PRO LIDSTVO TEN SVĚT A NENÍ Z TOHO NIC."
"Co hudeš dělat?" optal se Bernel, ale již přesně věděl, co
"CO CHCEŠ DĚLAT?" OTÁZAL SE BERNEL, ALE JIŽ VĚDĚL,CO ON SÁM
on sám udělá: vypne ho jinou volbu nemá.
V NÁSLEDUJÍCÍ CHVÍLI UDĚLÁ: VYPNE TU NEBEZPEČNOU BYTOST.
"Počkám sto let, až znovu nastřádáte potřebnou energii, a pak
"MUSÍM POČKAT STO LET, AŽ BUDE K DISPOZICI ENERGIE, ZKUSÍM TO
opět poletím,"s naprostým klidem odpověděl aneroid,čas pro něj nic
ZNOVU ‚"SEBEVĚDOMNĚ ODPOVĚDĚL ANDROID, A PROČ NE? ČAS PRO NĚJ NIC
neznamenal, byl dokonalý.
NEZNAMENAL, BYL NEZNIČITELNÝ.
Generál mezi tím otevřel trezor a vyjmul předmět, svého druhu
|