svými zakřivenými pařáty malého Džing-Džonga, který měl na hlavě chlu-
patou čepici. Džing—Džong se však jediným gestem proměnil v obrovskou 
prehistorickou opici, jejíž oči jiskřily stejně jako oči toho pergol-
ského učence. Amón-Ká-Zajlat se rázem proměnil v prach.
     Na podlaze hospody se kupily podivné mrtvoly, které vzápětí znovu 
povstávaly, proklínaly se bizarními nadávkami, sápaly se a narážely na 
sebe, zvětšovaly se a proměňovaly v nestvůry, živé plody a shluky stro-
mů. Paprsky a vlny se křížily. Uprostřed místnosti tekla stružkami krev, 
zasychala a ihned mizela. Viděl jsem ... Ale jak popsat nepopsatelné?"
     Na závěr jednání byla potvrzena nová Temporická rada a delegáti se 
se svými stroji času, těmi různými chronocykly, chronoskafy, časohyby a 
časovými tunely rozlétli na všechny časy.



                  Materiál připravil vyslaný kolektiv spolupracovníků 
                  ve složení: S.Lem, L.Souček, P.Boulle, I.Asimov, 
                  P.Anderson a J.Guljakovskij.