pracují v principu dobře. Pokud dovolíte klimatizačnímu zařízení vyrobenému 
Nevyčerpatelným, aby několik minut pracovalo ve vašem pokoji, tak se zde již 
nenadechnete kvůli chloru; zkousání ukázalo, že do skřínky každého z těchto 
klimatizačních zařízení je vložen miniaturní transmutátor přeměňující kyslík 
na chlór, brom, jód a inertní plyny.
     Nakonec bylo nutné stanovit, nakolik jsou prohlížené modely bezpečné. 
Celogalaktické normy bezpečnosti zatím ještě neexistují, ale jeden ze zákonů 
platících na Zemi stanoví, že moderátor musí zabraňovat vytváření jakýchkoliv 
pro okolí nepříjemných, škodlivých nebo nebezpečných věcí, předmětů či bytos-
tí. Předpokládá se, že pojistky vmontované do moderátoru jsou schopny zabez-
pečit efektivní dodržování tohoto zákazu.
     Je ovšem jasné, že v praxi jsou představy o tom co lze a co ne značně 
nedefinovatelné a nejasné. Dokonce i na nejlepším z prohlížených modelů, Rohu 
hojnosti, mohli všichni zkoušející vyrobit choroboplodná bakterie (viz nekro-
log na vnitřní straně obálky). A náš osmiletý člen komise pracující na Multi-
miliardáři dokázal zhotovit stroj na výprask (jeho polomrtvé rodiče zachráni-
li snad jen zázrakem), pancéřový oblek své velikosti, umožňující mu skrýt se 
do něj a takové množství uspávacího plynu, že nikdo z přítomných v ohromné 
budově CSS GF se nemohl postavit na nohy, aby ho pronásledoval.
     Zkouška Nevyčerpatelného nebyla dovedena do konce. Rozhodli jsme se ji 
přerušit, když se zjistilo, že zařízení oddělující bezděčné představy od vě-
domých, které by mohlo být lepší ve všech prověřovaných strojích, u Nevyčer-
patelného odděluje především pochopené představy a volně propouští bezděčné. 
Protože jsou zkoušky přerušeny, je nevyhnutelné říci něco o událostech, které 
nás k tomuto závěru dovedly.
     Nezávisle na čemkoliv jsme považovali za svou povinnost vůči členům Spo-
lečnosti spotřebitelů objasnit zda fakta potvrzují nebo vyvracejí mimořádnou 
vlastnost sformulovanou v samotném názvu modelu - Nevyčerpatelný (změna adre-
sy redakce oznámená na vnitřní straně obálky je z velké části důsledkem naší 
snahy o řešení především tohoto problému).
     Rozhodli jsme se dát stroji za úkol zahájit výrobu něčeho, co je potřebné 
v každá domácnosti ve velkém množství a nepřerušovat jej do té doby, dokud se 
nezastaví nám. Zprvu padla volba na papírové kapesníčky, ale slabá stránka 
tohoto modelu - působení bezděčných asociací, jej přiměla zhotovovat kapes-
níčky již použité a zasáhla správa veřejného zdravotnictví Velkého New Yorku.
     Potom byla vyslovena myšlenka, že nejvíce potřebným předmětem v každé 
rodině jsou peníze. Pokusit se vyrábět právě peníze a ne něco jiného bylo 
zvláště vhodné i proto, že zhotovování celogalaktické měny pomocí vykonavate-
le přání je zákonem přirovnáváno k padělání a pokud by moderátor stroje dovo-
lil uskutečnit s jeho pomocí protizákonný čin, museli bychom členy naší spo-
lečnosti upozornit na to, že nákup tohoto stroje je porušením zákona.
     Je to zarmucující, ale musíme spotřebitelům oznámit, že Nevyčerpatelný, 
když jsme jej podrobili prověrce, pracoval (a v práci pokračuje) velkolepě. 
Naše výpočty ukazují, že dvanáctikilogramová náplň technecia se spotřebuje 
teprve až kupa bankovek pohřbívající pod sebou naši dřívější administrativní 
budovu dosáhne výše okolo tří set dvaceti metrů (pouze pokud se nezvedne sil-
ný vítr); v tomto ohledu není nevyčerpatelným v plném smyslu slova, ale útě-
chy je v tom málo. (Mimochodem - prosíme každého, kdo uvidí bankovky unášené 
větrem, aby je předal do prvního příštího měsíce do rukou našeho advokáta.)