-6-


 B U R R O U G H S ‚ Edgar Rice: Bohové na Marsu       Šotek l928
                                                       il.- Čutta

      John Carter se nachází na své usedlosti u řeky Hudsonu a vzpomíná 
na události, které se odehrály před 20 lety /viz Princezna z Marsu/. 
Carter znovu ucítí přitažlivou sílu planety a opět vykoná onu podivnou 
vesmírnou cestu, kterou by mu všichni kosmonauté záviděli /silou myšlen-
ky letí na Mars/.
     Ocitá se na břehu moře Korus v ÚDOLÍ DOR, v místě, kam podle tradi-
ce odcházejí všichni Barsoomiané /marťané/ jako do ráje. Jako v ráji to 
však zde nevypadá. Hemží se to tu zrůdnými rostlinnými lidmi a krve-
žíznivými bílými opicemi - postrachem Barsoomu. Carter je svědkem přistá-
ní loďky Zelených marťanů Tharků, kteří jsou těmito stvůrami napadeni. 
Pozemšťan se neohroženě zapojí do boje a zachrání jednoho Tharka shodou 
okolností Tars Tarkase, svého přítele. Spolu pak uniknou stvůrám a vnik-
nou do sídla bílých marťanů - Svatých Thernů. Zde svedou hrdinské bitky 
a osvobodí rudou marťanku Thuvii z Ptarhu, která zde fungovala co by 
otrokyně. Žádné "nebe" Barsoomu tedy neexistuje. Celé generace Barsoomia-
nů, kteří po staletí putovali k noři Korus sloužily jako potrava rostlin-
ných lidí a jiných potvor, nebo se stali otroky Svatých Thernů. Sídla 
Thernů jsou napadeny vzducholoděmi Prvorozených - Černých obyvatel Marsu, 
služebníků nesmrtelné bohyně Issu, kteří zde tradičně loupí mladé dívky 
pro tabuli své krvežíznivé bohyně. Zmatku využijí naši přátelé. Thuvie s 
Tharkem odlétejí na jedné zcizené vzducholodi Prvorozených a Carter na 
kotvě, které visí ze druhé, odlétající vzducholodi. Carter se vyšplhá na 
palubu, zneškodní posádku a vysvobodí krásnou Phaidor dceru Jeddaka/vlád-
ce/ svatých Thernů, která se do urostlého pozemšťana ihned zamiluje. Car-
ter ji však odmítne, protože miluje svou zákonnou manželku - půvabnou 
Dejah Thoris princeznu Helia. Carter i Phaidor jsou znovu přepadeni černý-
mi a odvlečeni vyhaslým jícnem sopky do podzemí Barsoomu, do sídla nej-
krásnější a nejkrutější bohyně - bohyně Issus. Issus, odporná stařena, na 
které není nic božského, uvrhne Cartera do vězení. Tam se pozemšťan setká 
se svým synem, který se narodil až po jeho zmizení z marsu /viz Princezna../ 
Carthoris, který je stejě výtečný chlapík jako jeho otec s Carterm uniknou 
z vězení /po mnoha bojích/, utečou Prvorozeným, osvobodí Tars Tarkase, kte-
rého mezitím zajali nepřátelští zelení marťani a vrací se do Helia. Carter 
se nemůže dočkat setkání se svou milou Dejah Thoris. V Heliu Carter zjistí, 
že Dejah byla unesena Prvorozenými. Jeddakové Helia Tardos Mors a Mors 
Kajak, kteří vedli záchranou expedici se nevrátili.
     Po nepříjemném intermezzu s jeddakem nepřátelského města Zogandy 
postaví Carter ohromně vojsko, čítající několik desítek tisíc vzducholo-
dí a vydává se do sídla bohyně Issus. Tuší, že zde najde svou Dejah 
Thoris. Cestou jsou napadeni leteckou armádou Svatých Thernů a ze zadu 
jsou Heliumské vzducholodi napadeni obrovskou armádou Prvorozených. Car-
ter si však ví rady. Vše zaonačí tak, aby se úhlavní nepřátelé Prvoroze-
ní a Thernové dostali k sobě. Thernové se tedy mydlí hlava nehlava s 
Prvorozenými a flotila Helia má volnou cestu k bohyni Issus.
     Závěrečný boj se odehraje v paláci a zahradách Issus. Prvorození 
jsou deptáni nejen rudými bojovníky, ale také zelenými Tharky, sveře-
pými bojovníky, které naverboval Tarsa Tarkas. Prvorození prosí Issus, 
aby svou božskou mocí zničila nepří tele. Když odmítne, utvrdí se všichni 
v tom, že Issus není žádná bohyně, ale obyčejné šeredná stařena. Prvoro-
zení ji sami zabijí a plác zapálí. Carter je však zoufalý. Jeho Dejah 
byla spolu s Phaido a Thuvií /ta také padl Prvorozeným do rukou / uvržena 
do Chrámu slunce. Do chrámu, který se otáčí stejně jako planeta a lze 
otevřít pouze jednou za Barsoomský rok. Dívky tam sice mají potravu, ale 
všechny milují Cartera, konflikt je tedy nevyhnutelný.
     Neukončený příběh umožňuje, ab y se čtenáři strachovali o své miláč-
ky i v dalším díle - Pozemšťan vojevůdcem na Marsu.