VÍTĚZSLAV JIRSÁK           K Y L H Ó T O V É


     Profesor Perci Donát byl prvním koho napadlo, že jemná perforace pě-
ti kamenných desek, nalezených v devadesátých létech půl čtvrtého tisíce 
metrů nad mořem ve Vysokém Atlasu, není způsobena erozí, nýbrž záměrem 
neznámé inteligence. Snad člověkem.
     Popravdě řečeno, sám nález krvavě červeného mramoru poblíž Bení-Melá-
lu byl poněkud neobvyklý a ornamenty dírek překvapovaly harmonií a logikou.
     Profesorův asistent a druhdy jeho posluchač Jindřich Czerny byl zase 
prvním koho napadlo, předhodit to všechno Bertíkovi.
     Popravdě řečeno, tohle už tak velký nápad nebyl.
     Bertík byl na svůj výkon poměrně malý. Jeho srdcem jsou néněplošné 
monokrystaly, které zkracují dráhy operací, takže je téměř o polovinu rych-
lejší než standartní computery. Je dítětem a chloubou fakulty, a tak se 
není čemu divit.
     Je noc a Bertík pilně pracuje. Převádí konečná čísla na lingvistické 
tabulky. Ve vedlejší místnosti čtou Jindřich s profesorem výsledky. Mlčky 
a soustředěně. Poslední karta. Konec. Dál už nic. Svítá.
     Jindřich vstane a jde stroji odejmout program. Když se vrátí stojí 
profesor u otevřeného okna, v ruce zapalovač. Rozumí si, není třeba slov. 
Jakmile se páska promění v popel, rozdrobí ho Jindřich do povětří a profe-
sor okno zavře. Pozhasínají a vyjdou na chodbu. Teprve při loučení profe-
sor promluví:
     "Takhle to bude lepší... Mlčeti zlato."
     "Za předpokladu, že Bertík je stejného názoru," dodá asistent Czerny, 
křečovitě se zasměje a rozejdou se každý po svém.
     V Bertíkově kabinetě, v krytě z tradičního termoplastu slabě zazáří 
magické oko. Jenom jako odlesk svítání na skle, ale sem sluneční paprsky 
nikdy nedosáhnou. To jím těká vzpomínka. Statický náboj mění zpětně abst-
raktní slovav konkrétní tvar čísel.
     "Jejich jméno znělo 666... slovem Kylhótové.
     Dnes byl úspěšně završen Tři M Y krátký rok a pární ochrana země se 
zcela uzavřela. Letošní mimořádná vedra Dvojdennosti ustoupila chladivým 
dešťům. Od dnešního dne budou noci tmavnout až k blahodárné tmě. Riziko po-
hybu pátým směrem se zmenšuje. Přesto, že průlet mezi Sluncem a sluncem 
je letos provázen nízkou úrodou a nepříznivým vývojem mezikontinentálních 
vztahů, hledíme do nastávajícího Tři M Y dlouhého roku s optimismem..."
     Zpráva nedokončena. Hodnocení - Obydlená planeta??? se pohybuje mezi 
dvěma nestejně velkými slunci - Nelze vypočíst. Druhé zadání:
     "Blíží se Splynutí stínů. Všichni Kylhótové oslaví důstojně Slunce za 
sluncem. Druhá sklizeň sedmiroku byla bohatá a v jejím světle se prognózy 
zavržených akademiků jeví jen jako lživá propaganda sloužící nepříteli. 
rovněž není pravdou, že dvouprocentní emise z energetických velkozásobní-
ků mají zhoubný vliv na některé druhy bíložravých plazů a draků. Bílkovin-
né zálohy Kylhótů zůstávají i nadále nedotčeny."
     Hodnocení - Obydlení nese znaky vyspělé civilizace. Skladování blíže 
neurčené energie nerušuje ekovazby planety ??? - Třetí zadání:
     "... odhalen a bude věčným svědectvím naší velikosti. Dokladem neoch-
vějnosti, s níž hájíme životní zájmy Kylhótů. Naši  potomkům bude věčně 
připomínat, že odpovědnost za zkázu třetiny flóry a největších představi-
telů fauny, padá na hlavu obyvatelů Patmos. Památník pravdy žaluje naše 
odpůrce za bezohledné využíváni zakázaných energetických zdrojů na bázi vo-
díkových fůzí, a tím k narušování podsvětí i párního krytu planety matky. 
Patmos je hrozbou našemu jsoucnu. Co pojmenováno = to pravdou. Výstraha! 
Na hranicích souší byly zjištěny rozmanité biostroje z nepřátelské produk-
ce, které zcela devastují tamní prostředí. Agresivita biostojů je vysvět-
litelná jejich posláním - zničit nás. Protokaždý náš budoucí krok je adek-
vátní odvetou - je nezbytností..."
     Zpráva nedokončena, hodnocení - Spor dvou antagonistických skupin, 
pravděpodobně obojživelného obyvatelstva, spěje ke konfrontaci. Čtvrté za-
dání:
     "Zpráva mozkového centra: Konečnou nejúčinnější a nejúspornější ob-
ranou akcí proti expanzi Patmos bude vychýlení osy matky země o 33 stupňů 
k malému slunci, tak aby rotační kružnice činila maximálně 40 075 704