8.

 vznesly do vzduchu a každý z nich letěl přímo ke kameře a přitom 
 se roztáhl v onen chapadlovitý tvar, který jsem už viděl. Jak se 
každý z nich blížil, úplně vyplnil celý obraz a pak buď zmizel za 
objektivem, nebo jím proletěl, aby uvolnil místo dalšímu. Za chví-
li plátno zhaslo. Boulter vypjal promítačku a světla v místnosti 
se rozsvítila. Řekl:„ TAK  tady to máš. Nevím, jak dlouho si tak-
hle hráli na honěnou. Zabalil jsem to a odjel domů!" Debatovali 
  jsme ocelé záležitosti dlouho do noci. Boulter horlivě rozvíjel 
  teorii o nějaké lokalizované elektromagnetické poruše a přišel 
  s několika nápady, které by mu mohly přinést další poučení. Já 
  osobně jsem si nebyl jist, že bych se ctěl ještě něco dozvědět. 
  Když ty věcičky jen tak poletovaly, tak mi nevadily, ale to pro-
  cesí chňapajících stínů bylo už něco zcela jiného.Bylo v tom 
  mnoho záměrnosti. Představě možného nebezpečí se Boulter vys-
  mál. „ Nějaké vědomé jednání, jak my j e chápeme, tady nepři-
  chází v úvahu," vysvětloval. „Právě tak, jako nemůže mít polá-
  rní záře nějaký mozek. Jisté je, že je dokážeme přivolat. Z to-
  ho by se dalo celkem snadno vyjít." Zavrtěl jsem hlavou. I já 
  jsem si už o tom leccos přečetl. „Ten starý převor se také kdysi 
  pustil do samostatného zkoumání. A za pět dní byl po smrti. 
  A také tam existoval nějaký mnich. Na důkaz víry se dal na ce-
  lou noc zamknout do cely, kde strašilo. Rozdrásal si prsty na kost 
   jak se snažil dostat se ven. Ráno ho našli ztuhlého."
   „Myslím, že trochu přeháníš, Glyne," řekl Boulter.„Jsem stej-
   ně, jako každý jiný, ochoten připustit možnost paranormálních 
   jevů jenže v tomto případě nemáme co činit s případem tak slo-
   žitým. Konec konců známe dějiny freyskéko opatství jen z druhé 
   ruky a skrze mlhu nevědomosti a pověr. Každý neobvyklý úkaz mů-
   že být nakonec přisuzován z jednoho procenta kanárům a z deva-
   desáti devíti procent autosugesci, sebehypnóze nebo jak už to 
   budeš chtít nazvat. Tohle je nějaká elektromagnetická porucha. 
   Dokazuje to ten případ s magneťákem. Je to lokalizovaná poru-
   cha a má některé sakramentské zajímavé charakteristiky. Napří-
   klad to lezení po kamenech. Nemůžeš tu vyloučit možnost staticcké