John se mezitím zabavil u cukráře, kterého připravil o jednu 
placku, pečenou přímo před jeho očima. Během následující čtvrt-
hodiny se situace u voňavkáře nezměnila. Jen Margot se tvá-
řila čím dál tím víc unuděně. Zjevně neměla zájem o žádnou z 
těch exotických mixtur, které jí prodavač neúnavně nabízel. 
S orientální úslužností a snaživostí jí přistrkoval jeden fla-
kónek za druhým, ale pokaždé se dočkal odmítnutí. Margot byla 
chodícím katalogem Chanellů, Withworthů a ještě nejméně třech 
dalších firem. A ke každému nabídnutému vzorku měla pohotově 
odpověď, kde se dá v Evropě sehnat.
   John se pomalu přiblížil ke své ženě a snažil jí beze 
slov dát najevo, že by už měli odejít. První to pochopil pro-
davač. Sáhl rychle pod pult a vytáhl malou skleněnou krychlič-
ku, ve které se přelévala hustá zelená tekutina. Šišlavou an-
gličtinou ji nabídl Margot.
   "Tento výtažek v Evropě nežnáte. Pšivoňte si bež otvírání."
   Margot neodolala a sáhla po tom kousku skla.
   "Obyčejná vůně džungle."
   "Pšivoňte ještě jednou a pošlouchejte."
   Margot s lahvičkou pod nosem zavřela oči.
   "Co to šumí?"
   "Šumí vítr v listí. To žádná jiná vůně džungle nedokáže. 
Až budete doma, štačí vtežinu otevžít lahvičku a paní má čelý 
týden tropy v pokoji. Ale nešmíte ukápnout."
   John po očku sledoval nadšení své ženy, Ind však nabízenou 
libru nepřijal. "Vežměte si ji. Je to vžorek. Baž čeny."
   Jako obvykle Heathrow pro mlhu nepřijímalo, a tak se jim 
zpáteční cesta trochu zkomplikovala. O to méně problémů dělali 
celníci, a tak John vzal dodávkové taxi, aby tu spoustu věcí 
dostali bez potíží domů.
   Margot okamžitě začala organizovat vykládku a rozmisťování 
přírůstků do domácnosti. John zase začal jezdit na univerzitu 
a ponořil se do nové práce.
   V neděli se u nich sešla malá společnost a Margot poprvé 
použila vůně tropů. Z opatrnosti skleničku zavřela dřív, než 
uplynula celá vteřina. Přesto hosté neustále obdivovali doko-
nalost vůně i plastičnost zvukové iluze. Plukovník Taster, 
bývalý úředník Východoindické společnosti, dokonce prohlašoval, 
že to je vůně džungle v údolí Gangu, kde kdysi sloužil.

                            - 15 –
                                                bl.č.7l2/81FVSSM