- 5 -
Potom mě moji hostitelé odvezli do hotelu Ukrajina, kde jsem se 
skvěle vyspal.
    15. červen — jeden z významných dnů mého života. Začal tím, že 
mi Vasilij ukázal působivou kolekci kosmických lodí na Výstavě 
úspěchů národního hospodářství SSSR, kde mezi jimými se tyčí 
k obloze raketový nosič Vostok. Potom jsme se vydali do Hvězdného 
městečka, vzdáleného od Moskvy 50 kilometrů. Trochu jsem se obával, 
aby kvůli mému fotoaparátu nevzniklo nějaké nedorozumění, avšak 
nikdo mi nebránil, abych si cokoliv vyfotografoval.
    Zarmoutilo mne, když jsem se dozvěděl, že můj oblíbený kosmo-
naut Alexej Leonov bude v době mého pobytu připravovat na Bajkonu-
ru společný let sovětských a francouzských kosmonautů. Tím větší 
bylo moje překvapení, když jsem ho uviděl obklopeného televizním 
 štábem u vchodu administrativní budovy. Pozdravili jsme se medvědím 
 objetím a potom jsem byl předán dalším dvěma kosmonautům — Vitaliji 
Sevasťjanovi a Valeriji Ljachovovi, Pak mne Alexej představil své-
mu veliteli, generálu Beregovému, který startoval na Sojuzu 3. Ge-
nerál Beregovoj mě uvítal zajímavou, nicméně dosti neočekávanou 
přednáškou o tom, jak macešsky zacházejí lidé se svým životním pro-
středím. Překlad této přednšky byl pro Světlanu skutečnou mukou, 
přiznala mi, že nezná mnoho odborných termínů. Na konci mého poby-
tu se pak svěřila, že vědci, s kterými jsme se setkávali, se proje-
vili jako trpěliví lidé. Vyměnili jsme si s Alexejem suvenýry (pře-
dal mi poslední album obrazů "Život mezi hvězdami") a zamířili jsme 
do kina Centrum, kde jsme shlédli film "Náš Jura", který, jak mi by-
lo vysvětleno, lze uvidět pouze zde, ve Hvězdném městečku. Ve filmu 
jsou zaznamenány všechny etapy přípavy k letu Jurije Gagarina a 
 epizody z jeho rodinného života. Čas od času se na plátně objevil 
mladý Alexej Leonov a já se mohl pouze dohadovat, jaké vzpomínky 
se probouzí v paměti dnes osmačtyřicetiletého generála Leonova, se-
dícího vedle mne.
   Dále jsme v doprovodu televizních kamer navštívili trenažéry kos-
mických lodí Sojuz a Saljut, kde trénovala také sovětsko-francouzská 
posádka. Potom mě k všeobecnému veselí nacpali do skafandru a vyfo-
tografovali s hloupým úšklebkem za iluminátorem. Opustili jsme