Půl roku po druhém čísle fanzinu Ufík, spatřilo světlo světa číslo třetí. Jiří Karbusický připravil kresbu na obálku. Experimentoval jsem se vzhledem a zvolil jsem jiný vzhled titulu. Většina čtenářů se přiklonila k názoru, že dvojka byla nejlepší. Původně měl být náklad opět 150 výtisků. Při tisku obálky v tiskárně zapomněli počítat a vytiskli 230 obálek. Poprosil jsem je tedy, aby mimo plán a povolení z každé strany namnožili ještě o 80 výtisků více. Informace v tiráži nesouhlasí se skutečností.

Na obálce jsou reprodukce kresleného humoru ze soutěže „O Ufíkův talíř“. Část čísla je věnována informaci o dalším ročníku soutěže a vyhlášení vítězů. V té době jsem si dopisoval s fany ze Sovětského svazu. Od nich jsme dostal mnoho materiálů. Z nich jsem pak přeložil jeden článek a jednu povídku. Dalšími překlady přispěli Jaroslav Olša a Zdeněk Dvořák. Svou povídku poslal i Jiří Karbusický a přidal i článek o generačním hvězdoletu. Svými básněmi přispěl Stanislav Juhaňák.

Bohužel se v tomto čísle vyskytlo více šotků, než je přípustné a vhodné. Na konci povídky (na straně 7) ve větě Neprávem nevěřil své intuici; vypadla druhá předpona ne-. Věta tak dostala opačný smysl. Když to autor uviděl vynadal mi a já pak musel do všech zbývajících čísel chybu opravit.

Druhá chyba nebyla tak závažná. Jiří Karbusický svůj článek ještě doplnil a dodatek mi poslal. Protože jsme nechtěl článek celý opisovat jen jsem poznámkou naznačil, kam má doplnění přijít. Jaké bylo mé překvapení, že přepisovatelka dodatek přepsala včetně nadpisu a podpisu.

Dvěma chybami byl nakonec postižen jeden odstavec básně „My“. První omyl udělal jazykový redaktor, který neznal pojem parsek a v domění, že se jedná o chybu jej opravil na paprsek. Přepisovatelka dílo zkázy dovršila. Slovo neuronových nahradila sloven neutronových (asi strach před neutronovou bombou). A tak místo verše
Parseky tvých neuroných drah
vzniklo
Paprsky tvých neutronových drah
Standovi Juhaňákovi se moc omlouvám.

To je konec historie fanzinu „Ufík“. Během následujícího půl roku jsem připravil, s velkou pomocí Jiřího Karbusického, další číslo. Když jsem materiály donesl ke schválení, byly mi vráceny s tím, že fanzin končí, protože svazáci budou vydávat vlastní časopis. Ten skutečně za rok vyšel. Cizí materiály jsem vrátil a jestli se někde objevily, nevím.

Zájemci si mohou stáhnout toto číslo fanzinu ve formátu pdf. Ve formátu pdf není rozdělování slov stejné jako v původním dokumentu.

Fanzin ve formátu .pdf