|
Autoři sami nedávají na otázky jednoznačnou odpověď, je
to tak jistě v pořádku, protože sci-fi literatura by měla čte-
náře přimět, aby si na podobné otázky odpověděl sám a hlavně,
aby o nich přemýšlel.
Bratři Strugačtí napsali také celou řadu románů, novel
a povídek, které nepatří do uvedené série knih. Sami napří-
klad považují za nejlepší romány "Slimák na svahu, Druhá inva-
ze Marťanů a Miliarda let před koncem světa", první a druhý
román společně s knihami "Pondělí začíná v sobotu a Dravé vě-
ci století". To jsou romány satirické, ve kterých se vysmívají
šosáctví a maloměšťáctví, ale zároveň jimi varují před sklou-
znutím naší civilizace nežádoucím směrem. Čtenářům na celém
světě více známy knihy "Piknik u cesty a Hotel mrtvého alpi-
nisty" . Obě byly Úspěšně zfilmovány podle scénáře Strugackých.
Těchto pár slov, které měly něco málo říci o velikánech
současné sovětské sci-fi, zakončím slovy Dmitrije Bilenkina.
Na jednom semináři s mladými začínajícími autory, vzápětí po
tom, co důkladně zkritizoval rukopis jednoho ze začínajících
autorů, dodal: ...Ale proboha pište, pište! Víte, jak začínali
Strugačtí? Začínali daleko, daleko hůř..." A já bych ještě
dodal: ...a přečtěte si je dnes!"
Bibliografie
/U přeložených děl je český i slovenský název vypsán první,
v závorce potom nakladatelství, edice a rok vydání. Ve druhé
řádce je jeho originální název napsaný latinkou a rok vydání,
případně správný překlad názvu.
U nepřeložených děl je uveden první název, potom rok vydání
a překlad názvu, případně další informace o díle./
Planeta nachových mračen /Mladá fronta, Vpřed, 1962/
Planeta bagrovych tuč /1959/
Puť na Amalteju /1960 — Cesta na Amalteu— sborník pov. a no-
vel, titul. novela přel.:Druhé povídky z vesmíru, pov. Noc
na Marsu je ve sborníku "Povídky z vesmíru"/
Šest spiček /1960 šest zápalek — sborník p. a n., titul. pov.:
Povídky z vesmíru/
Tachmasib letí k Saturnu /Svět sovětů, Ddd, 1965/
Stažory /1962 Praktikanti/
Popytka k begstvu /1962 Pokus o útěk/
|