Anebo to byl sen?
                  Metodicky se živila Zemí a podivova-
la se, kam zmizela bohatá potrava. A náhle zde byla! 
Ale tentokrát se vznášela nad ní. Čekala, ale mučivě lá-
kavá potrava zůstávala mime dosah. Cítila, jak je hojná 
a čistá. Proč nespadla? Dlouhou dobu pijavice čekala, ale 
potrava byla stále nedosažitelná. Konečně se zvedla a potra-
vu následovala. Potrava ustoupila vzhůru, vzhůru od povr-
chu planety. Pijavice ji následovala tak rychle, jak jí to 
její objem dovoloval. Bohatá potrava unikala hluboko do 
prostoru. A dále za ní ucítila ještě mnohem bohatší zdro-
je. Horkou, nádhernou potravu - Slunce!
                                        O’Donnel podával 
vědcům šampaňské ve velitelské místnosti. Oficiální ban-
kety budou následovat, teď to byla oslava vítězství. =Při-
pijme‚= řekl generál a vstal. Muži pozvedli sklenky. Jedi-
ný muž, který nepil, byl poručík, který seděl před kontrol-
ní deskou a řídil prostorovou sondu.
                                      =Michealsovi za to,
že vymyslil - cože to bylo?= nemohl si generál vzpomenout. 
=Antaeus.= Micheals vytrvale popíjel, ale necítil se nijak 
v povznesené náladě. Antaeus, zrozený z Ge, ze Země, a Po-
seidon, Moře. Nepřemožitelný zápasník. Pokaždé, když jím 
Hercules mrštil o zem, povstal s obnovenou silou. Až ho ko-
nečně Hercules držel ve vzduchu.
                                  Moriarty si něco bručel 
pro sebe, počítal na logaritmickém pravítku a zapisoval na 
papíře. Allenson pil, ale nezdálo se, že by z toho byl 
zvlášť šťastný.
                =No tak, vy neblazí proroci,= řekl O’Don-
nel a nalil další šampaňské. =Vypočítat si to můžete pozdě-
ji. Teď ale pijte!= Obrátil se k poručíkovi. =Jak to jde?=
     Michealsova analogie byla použita na prostorovou son-
du. Tato prostorová loď, řízená na dálku, byla naplněna 
čistými radioaktivními látkami. Vznášela se nad pijavicí, 
pokud se návnada nezvedla a nenásledovala sondu. Antaeus 
opustil svou matku Zemi a ztrácel svou sílu ve vzduchu. 
Operátor řídil rychlost sondy tak, aby byla mimo dosah pi-
javice, ale zase dosti blízko, aby ji nutila k následová-
ní. Sonda pijavice se ocitla na oběžné dráze, na které mohla 
nastat srážka se Sluncem.
                          =Dobře, pane generále,= řekl ope-
ratér. =Nachází se teď uvnitř oběžné dráhy Merkuru.=
                                                    =Páno-
vé,= řekl generál, =přísahal jsem, že zničím tu věc. Toto 
není zrovna způsob, jakým jsem to chtěl udělat. Počítal 
jsem se způsobem, jež by byl více osobní. Ale hlavní věcí 
je zničení. Všichni budete jeho svědky. Zničení je někdy 
posvátným posláním. A taková situace nastala právě teď. 
Pánově, cítím se skvěle!=
                          =Obrať te sondu!= byl to Moriar-
ty, jeho obličej byl bílý. =Obraťte tu prokletou věc!= 
Podával jim své výpočty. Byly srozumitelné. Rychlost spot-
řeby energie, odhadem. Její rychlost v prostoru, konstan-
ta. Energie, kterou získá od slunce během svého přibližo-
vání k němu, exponenciální křivka. Rychlost pohlcování e-
nergie počítaná v pojmech růstu, vyjádřených jako přerušo-
vaná řada posloupnosti. Výsledek... Zničí Slunce, řekl 
velmi tiše Moriarty.

                         -22-